Название: Соледад
Оригинальное название: Soledad
Жанр: латиноамериканские сериалы, зарубежные сериалы 2007, мелодрама
Год: 2007
Режиссер: Луис Альберто Ламата
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый





Мирная спокойная жизнь дома госпожи Алмы Кастильо де Диас нарушается приготовлениями, связанными со свадьбой ее второй дочери Антонии. Все члены семейства Диас поглощены приятными праздничными хлопотами. Особенно это нравится Соледад. Соледад – старшая дочь Алмы Кастильо, красавица, только что окончившая колледж. Все готово для праздничной церемонии, за исключением одного свадебного венка для невесты, который Соледад заказала в престижном цветочном салоне, чтобы удивить свою сестру.

Название: Соледад
Оригинальное название: Soledad
Жанр: латиноамериканские сериалы, зарубежные сериалы, мелодрама
Год: 2006
Режиссер: Луис Альберто Ламата
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый





Мирная спокойная жизнь дома госпожи Алмы Кастильо де Диас нарушается приготовлениями, связанными со свадьбой ее второй дочери Антонии. Все члены семейства Диас поглощены приятными праздничными хлопотами. Особенно это нравится Соледад. Соледад – старшая дочь Алмы Кастильо, красавица, только что окончившая колледж. Все готово для праздничной церемонии, за исключением одного свадебного венка для невесты, который Соледад заказала в престижном цветочном салоне, чтобы удивить свою сестру.

Название: Рассвет
Оригинальное название: Alborada
Жанр: латиноамериканские сериалы, зарубежные сериалы 2005, мелодрама
Год: 2005
Режиссер: Карла Эстрада
В ролях: Лусеро, Фернандо Колунга, Артуро Пениче, Сулли Монтеро, Даниэла Ромо




Ипполита - внебрачный ребенок, воспитанный бабушкой в Панаме, была выдана замуж за мужчину, о котором ходили неприятные слухи. Но дядя к ней неплохо относился, что нельзя сказать о свекрови. Спустя 6 мес. Ипполита все еще девственница, муж врет, сочиняя какую-то болезнь, а свекрови позарез нужен наследник, т.к. иначе им ничего не достанется от богатого родственника.

Новое шоу Рики Джервейса и Стивена Мерчанта, в котором они отправлют своего друга Карла Пилконгтона в путешествие по миру, чтобы он посмотрел Семь Чудес Света. Карл посещает Китай, Индию, Иорданию, Мексику, Египет, Бразилию и Перу, знакомится с местными жителями, познает их культуру, пробует национальную кухню. На протяжении всего шоу Карл находится вне своей привычной обстановки, постоянно жалуется и повторяет, что ненавидит эту поездку.
Автор идеи: Krishnendu Majumdar, Люк КэмпбеллГлавные роли: Карл Пилкингтон, Рики Джервэйс, Стивен Мерчант, Люк Кэмпбелл, Ramy RomanyПродюсер: Дэн Голдсак, Рики Джервэйс, Стивен МерчантКомпозитор: Вик ШармаЖанр: Комедия, Документальные
Страна, год: Великобритания; 2010Время: 45 мин.Перевод: Одноголосый, P [OzzTV]

Название: Амазония
Оригинальное название: Amazonia
Жанр: латиноамериканские сериалы, зарубежные сериалы 2007, мелодрама
Год: 2007
Режиссер: Маркос Шехтман
В ролях: Жозе Уилкер, Алешандре Боржес, Вера Фишер, Кристиане Торлони, Джованна Антонелли, Дебора Блок, Жозе де Абреу и др.





"Амазония" воссоздает историю региона Амазонки и ее народа и показывает, как состояние Акре стало частью бразильского штата через борьбу людей. История, которая начинается в конце 1899 года, касается трех этапов поколения в определенный исторический период, охватывающий столетний период в истории региона и представлены герои, такие как испанец Луис Гальвес, солдат Пласидо де Kaстро и производитель резины Шико Мендес

Название: Ложь
Оригинальное название: La Mentira
Жанр: латиноамериканские сериалы, зарубежные сериалы 90-х, мелодрама
Год:1998
Режиссер: Серхио Катаньо
В ролях: Кате дель Кастильо, Гай Эккер, Карла Альварес, Роса Мария Бьянчи




Деметрио Асунсоло решает навестить своего младшего брата Рикардо Платаса, и приезжает в маленький городок неподалеку от Мехико, где тот работает на производстве текилы. Но в городке Деметрио ждет неприятный сюрприз - Рикардо покончил жизнь самоубийством, не в силах вынести разочарования, вызванного женщиной. Шаг за шагом Деметрио расследует причины смерти брата, и следы приводят его в столицу, в дом миллионера Теодоро Фернандес-Негрете, где Рикардо долгое время был доверенным лицом. Все, что известно Деметрио о виновнице трагедии - это что ее имя начинается на "В". В доме Теодоро две женщины вызывают его подозрение - племянницы хозяина невинная и хрупкая Вирхиния и сильная и храбрая Вероника...

Название: Гордость
Оригинальное название: Orgoglio
Жанр: латиноамериканские сериалы, зарубежные сериалы 2004, мелодрама
Год: 2004
Режиссер: Джорджио Серафини, Витторио Де Систи, Алессандро Капоне, Винченцо Вердекки
В ролях: Элена София Риччи, Даниэле Печчи, Барбара Д'Урсо, Имма Пиро, Мариано Ригильо, Франко Кастеллано и др.



Начало ХХ века. Главные действующие лица этой саги маркиза Анна, дочь знатных родителей, владеющих землёй и банками и Пьетро Пирони, единственный человек, которого когда-либо любила Анна. Но её родители воспрепятствовали этой любви - маркизе никогда не быть с крестьянином. От их с Анной любви родилась дочка Аврора, однако, маркиз Оброфари заставил дочь скрыть свою беременность и выдал родившуюся девочку за свою собственную младшую дочь, а Пьетро вынуждает бежать в Америку. Спустя 16 лет Пьетро возвращается на родину богатым человеком.

Название: Ночная Мариана
Оригинальное название: Mariana de la noche
Жанр: латиноамериканские сериалы, зарубежные сериалы 2003, мелодрама
Год: 2003
Режиссер: Мигель Корсега, Эдгар Рамирес
В ролях: Анхелика Ривера, Хорхе Салинас, Алехандра Баррос, Сесар Эвора, Патрисия Навидад,Адриана Фонсека, Рене Стриклер



В детстве Игнасио пришлось стать свидетелем убийства своей семьи. Двадцать пять лет спустя он возвращается на место преступления, чтобы найти ответы на мучающие его вопросы. Атилио Монтенегро, убийца его семьи, тем временем успел стать самым могущественным человеком в регионе. Игнасио берет себе псевдоним Алькон Луна (Лунный Сокол), чтобы иметь возможность спокойно вести расследование. В день своего приезда он знакомится с тремя женщинами...

Название: Дикие розы
Оригинальное название: Wild Roses
Жанр: латиноамериканские сериалы, зарубежные сериалы 2009, мелодрама
Год: 2009
Режиссер: Эми Кемерон, Тесси Кемерон, Миранда де Пенсье
В ролях: Стив Байерс, Мишель Харрисон, Адам МакДональд, Ким Хаффмен, Гари Хадсон, Сара Пауэр, Эми Кьюпак Лалонде, Кристен Хагер.





Сериал «Дикие розы» рассказывает о жизни сильных женщин, которые управляют фермой и сами решают финансовые проблемы. На их ферме находят залежи нефти, и они сталкиваются с борьбой за власть и богатство. Сможет ли их семья все это вынести, или они станут врагами?

Название: Двоеженец
Оригинальное название: Muñoz Vale X2
Жанр: латиноамериканские сериалы, зарубежные сериалы 2008, мелодрама
Год: 2008
Режиссер: Andres Marroquin
В ролях: Mauricio Vélez Víctor Mallarino María Cecilia Botero Helga Díaz Sandra Reyes Vicky Góngora Lina Tejeiro




Роман Муньез имеет две семьи, двух жен, детей в обоих семьях, и... одну зарплату. Почему? Никто неможет его осудить! Суть в том, что он обречен на страдания.
Хотя многим и покажется, что Роман типичный бабник, но это другая история. Любовь изменила его жизнь навсегда, и он не имеет выбора, кроме как взять на себя роль главы семьи в двух семьях, в двух разных домах.

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕПровинциалкаРежиссер: Артем НасыбулинСценаристы: Инга Боярская, Анна Павлова (II)Производство: Леан-МГод: 2008Cерий: 8Актеры серала: Анна Арланова, Станислав Бондаренко, Ирина Розанова, Григорий Антипенко, Кирилл Жандаров, Татьяна Космачева, Родион Вьюшкин, Дарья Белоусова (II), Янина Студилина, Александр Тютин, Галина Данилова, Татьяна Ташкова, Ада Роговцева, Анастасия Груздева, Алексей Мусин, Петр Черняев, Любовь Кондрашова, Галина Стаханова, Виктория Рунцова, Оксана Климоваполный список актёровЖанр: детектив, мелодрама
Покорять Москву приезжают тысячи молодых девушек из провинции. Но мало кто из них сталкивается с трудностями, выпавшими на долю Лизы Голицыной: родная сестра попадает в тюрьму по несправедливому обвинению в убийстве, мать больна... Лизе приходится несладко в столице: трудно одновременно учиться, работать, да еще и пытаться найти настоящего убийцу, чтобы снять обвинение с родной сестры.
Немало приезжих изо всех сил пытаются добиться успеха, а в результате — остаются ни с чем. Но только не Лиза. Как и положено истинной Золушке, в финале она получит главный приз: торжество справедливости и любовь «прекрасного принца», богатого наследника Марка. Правда, всё это произодёт ой как нескоро. Секрет успеха Лизы в том, что она — добрый и искренний человек. Такой никогда не останется один, всегда найдутся люди, готовые поддержать и помочь.

Жанр: детективРежиссер сериала: Айсыуак Юмагулов, Андрей Астраханцев, Анджей Петрас, Кирилл КапицаСнимались: Александр Половцев, Михаил Трухин, Евгений Дятлов, Оскар Кучера, Олег Андреев, Георгий Штиль, Мария Валешная, Альберт Барбарич, Борис Чердынцев, Игорь Вуколов, Игорь Шибанов, Алексей Семёнов, Владимир Баранов, Юрий Трунилов, Юлия Соболевская, Диана Дезмари, Анна Николаевская, Глеб Щур, Евгения Алешина, Любовь Виролайнен, Денис Рейшахрит, Евгений Румянцев, Николай Солодилов, Роман Федоров
Немного о сериале Улицы разбитых фонарей-11 / Менты-11:«Улицы разбитых фонарей-11» продолжат рассказ о рабочих буднях межрайонного отдела по расследованию убийств в Санкт-Петербурге и области. Главные герои сериала – уже знакомые зрителям «сыскари» из убойного отдела - Соловец, Волков, Дымов, Порохня и Рыданов. Наши опера по-прежнему будут общаться с начальником межрайонного управления - Геннадием Антоновичем Фирсовым, по прозвищу Кефирыч, который в будущих сериях докажет, что кефир — лучший напиток всей его жизни. А «компьютерному гению», Сереге Лобанову, безропотно исполнявшему поручения своих старших товарищей, в одиннадцатом сезоне удасться «переквалифицироваться» в настоящего сыщика. Ему доверят дело о пропаже человека, которое он блестяще раскроет. Также нашим операм удастся выйти на след подпольных порнобизнесменов, поймать маньяка, убивающего девушек на последних киносеансах, разоблачить антикварных аферистов... Всеми любимые менты будут опять проявлять чудеса находчивости и смелости, раскрывать преступления, влюбляться и подтрунивать друг над другом. А география их расследований в одиннадцатом сезоне выйдет за пределы Петроградского района Санкт-Петербурга и теперь охватит весь город и область.
Сериал снят в: России, Форвард-Фильм, Граффити Фильм ПродакшнВремя: 00:46:09Озвучка: Русская

Информация о фильмеТонкая грань (2011)Режиссер: Тимур КабуловВ ролях: Дмитрий Илья Древнов, Елена Панова, Павел Сборщиков, Владислав Резник, Роман Ладнев, Илья Барабанов, Вадим Андреев, Егор Катков, Александр Кудинов, Андрей Белозеров, Александра Грин, Дарья Калмыкова, Евгения Осипова, Михаил Богдасаров, Анатолий Гущин
О сериале Тонкая грань онлайн: В районной прокуратуре новый сотрудник – Павел Кругляков. Коллеги воспринимают нового назначенца в штыки, однако новичок оказывается совсем не прост. В первую же неделю он, играючи, раскрывает два безнадежных дела, не реагируя на подколки, оставаясь дружелюбным и сдержанным. Павла привлекает красивая, умная и к тому же одинокая коллега – Марина Синицына, которая в свою очередь тоже обращает внимание на нового сослуживца. Работая рядом с Павлом, Марина не перестает удивляться его уму, таланту, доброте и человечности. Ее удивление перерастает в интерес, а потом возникает чувство, которое становится взаимным.
8 серия

Информация о фильмеНазвание: Медовая любовьДата выхода: 2011Страна: РоссияЖанр: МелодрамаСерий: 4 ~ 43 минуты серияРежиссёр: Александр ИтыгиловВ ролях: Юрий Назаров, Елена Шилова, Мария Козакова, Александр Ратников, Денис Косяков, Ян Цапник, Леонид Громов
Описание: Любу Кремневу воспитывал дед Родион, человек прямой и принципиальный, потомственный пчеловод. Неудивительно, что Люба и характер, и профессию от деда унаследовала. Живут они в патриархальном селе, но и здесь на фоне современных нравов Люба выглядит старомодно. После службы в армии в село возвращается Виктор - красавец и, кажется, повеса. Бесхитростная Люба относится к нему с симпатией, а ее подруга Лера откровенно заигрывает с парнем и добивается взаимности. Но все первые чувства и первые разочарования внезапно прерываются трагедией - ночью кто-то обкрадывает пасеку деда Родиона, а самого старика утром Люба находит мертвым. Потеряв последнего близкого человека, Люба остается один на один с миром, который не однажды испытает ее принципы на прочность...

Доктор Седов и журналистка Вронская - детективы-любители и интеллектуалы, ищущие острых ощущений и запутанных разгадок величайших тайн. Они расследуют сложные преступления во имя обретения непонятной ценности, которая наполняет гордость нации, её "национальное достояние". Картина художника Шагала, случайно оставшаяся в Белоруссии; ожерелье из Египта, когда-то вывезенное в Белорусь; творчество прекрасного белорусского художника уровня Мунка..
12 серияГод выпуска: 2011
Жанр сериала: Комедия, ситком
Автор сериала: Олег Фесенко
Актеры сериала: Елена Корикова, Андрей Соколов, Владимир Янковский, Юрий Беляев, Ирина Апексимова, Владимир Яглыч, Светлана Аникей, Анатолий Кот, Анатолий Терпицкий, Иван Щетко, Александр Марченко, Екатерина Колонтаева и др..

Снято в: Республике Беларусь
Время: 49 мин.
Язык: Русский

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕНемец Режиссер: Александр ЕфремовСценарист: Глеб Шпригов
Страна: БеларусьПроизводство: "Беларусьфильм" совместно с ООО "Арт Синема групп"Год: 2011Cерий: 8Актеры: Даниил Страхов, Маркус Кунце, Виктория Толстоганова, Михаил Калиничев, Павел Южаков-Харланчук, Анатолий Кузнецов, Сергей Журавель, Олег Корчиков, Павел Делонг, Магдалена Гурская, Валерия Арланова, Игорь Сигов, Саша Чувин, Екатерина Васильева, Вячеслав Павлють, Андрей Карако, Евгений Ивкович, Игорь Подливальчев, Александр Ткаченок, Владимир Иванов (VII), Сергей Власов (IV), Сергей Белякович (II), Армен Джигарханян, Андрей Голубев, Александр Марченко, Сергей Ковальский (II), Сара- Мария Бескен, Влад Денякин, Кристиан Килинг
Жанр: приключения
По мотивам одноименного романа Юрия Костина.Желтые страницы дневника прадеда, ефрейтора вермахта Ральфа Мюллера, пропавшего во время нашествия вермахта на СССР, хранят тайну. Эта тайна настолько значительна, что ее раскрытие может повлиять на судьбы мира. Молодой бюргер Ральф Мюллер, внук и полный тезка пропавшего немецкого солдата, решает разобраться в запутанной истории. Летом 2009 года он приезжает в современную Белоруссию, где обретает нового друга Антона Ушакова. Ральф и Антон по крупицам собирают сведения о боевом пути прадеда Мюллера. Друзья не подозревают, что рискованное приключение грозит им немалыми опасностями.

Капитан Марина Воронина и старший лейтенант Сергей Одинцов продолжают разгадывать загадки и распутывать сложные истории, которые подбрасывает им автомобильная жизнь Санкт-Петербурга. Убийства на дорогах, аферы с транспортом, силовые угоны – только небольшая часть всех расследований, с которыми придется столкнуться Ворониной и Одинцову под руководством подполковника Кокорева.
8 серия - 10 сезонГод выпуска: 2011
Жанр сериала: Криминал 
Автор сериала: Андрей Иванов, Дмитрий Рубин
Актеры сериала: Ирина Сотикова, Юрий Елагин, Сергей Власов, Олег Куликович, Александр Павельев, Аркадий Коваль, Елена Жукова

Снято в: Россия
Время: 44 мин.
Перевод: Оригинал

Брак по завещаниюРежиссер: Василий СериковПроизводство: Феникс-ФильмГод: 2009Премьера: 12 апреля 2010 (Первый канал, Россия)Cерий: 12Актеры: Татьяна Арнтгольц, Александр Дьяченко, Виктор Сергачёв, Нелли Пшенная, Андрей Финягин, Денис Яковлев, Галина Петрова, Михаил Дорожкин, Александр Рапопорт, Наталья Лукеичева, Евгений Атарик, Игорь Зотов (II), Александр Армер, Александр Крашенинников, Марина Куделинская, Мария Сёмкина, Валерий Жаков, Василий Савинов, Людмила Курепова (Варфоломеева), Максим Щёголев, Людмила Гаврилова (II), Лариса Кытманова, Настя МедведикЖанр: мелодрама, приключения, экранизация
Сериал снят по романам Евгении Жариновой "Брак по завещанию" и "Развод с магнатом".Иногда в жизни всё идёт не так, как хотелось бы...А иногда судьба преподносит неожиданные сюрпризы и предоставляет умопомрачительный шанс, который нельзя упускать!Английский миллионер Теренс Харпер оставил завещание, по которому Саше Козинцевой полагается получить 9 млн. фунтов стерлингов! Но есть одно, весьма непростое условие... Но игра стоит свеч!...

Сериал: ОтражениеРежиссер: Сергей Данелян, Александр Щурихин, Сергей БыстрицкийВ ролях: Ольга Погодина, Поля Полякова, Дмитрий Гудочкин, Александр Ермаков (II), Елена Ковальчук и др.
О фильме: Женская тюрьма. Круглова Елизавета уже седьмой год отбывает наказание. В прошлом - майор милиции - она в первые годы перестройки организовала банду из сотрудников органов внутренних дел. Пять лет "оборотни в погонах" держали в страхе Приморский край и прилегающие к нему районы. Потом их взяли, "мамка" Елизавета Круглова, получила 12 лет. Ее двухлетняя дочь Полина оказалась в детдоме. Свою мать девочка почти не помнит.… За примерное поведение начальник тюрьмы подает документы Елизаветы на УДО. За несколько месяцев до выхода на свободу Елизавета падает в обморок. Диагноз тюремного доктора не оставляет сомнения: у нее рак головного мозга. Женщина понимает - ей осталось жить всего несколько месяцев.
Страна: РоссияЖанр: Мелодрама, детектив

О фильме: Любу оставил муж, ушел к молоденькой аспирантке. Чтобы отвлечь мать от горьких дум, дочка Маша предложила съездить на отдых в теплые страны. Неожиданно звонит мать Любы — она сломала ногу. Теплые страны приходится отложить. Люба и Маша срочно отправляются в деревню ухаживать за больной. Люба и не подозревает, что в далекой деревеньке, где прошло ее детство, встретит она свою новую любовь.
Год выхода: 2011Страна: РоссияПродолжительность: 4 серииРежиссер: Анатолий МатешкоВ ролях: Ирина Пегова, Раиса Рязанова, Андрей БилановЖанр: мелодрама